-
沒有和平離婚這回事-更新
法國離婚百百種,其中有所謂和平離婚(divorce à l’amiable),意指如果雙方對離婚的幾個大原則(小孩跟誰、財產如何分)都有共識,就需要各自聘請律師,並且指名說是和平離婚。如果財產平分順利,小孩撫...
-
四季分明的你
二週前,全法國熱到天天30幾度,待在家也快中暑,二週後的8月底,在連續下了幾場雨之後,氣溫幾乎掉了20度。二週前還天天穿洋裝、無袖上衣、熱褲晃來晃去,熱到最高點時,睡到半夜會被熱醒;才不過十幾天的時間,出門沒穿外套會冷,...
-
不要執著我
她看出我的虛弱,她明白我的躊躇 她對我的認識超越家人的靈敏 我既不善良亦不浪漫,她卻沒有離開我 她說為了我的直率,為了我的真誠 不要執著我,殘年未到卻顯風燭, 我無法承諾十年後,甚至也無法承諾五年後, 我的吻裡有死亡走過...
-
【天能】(Tenet):逆轉時間的遊戲
克里斯多福諾蘭回來了。這位聰明絕頂,著迷於時空錯置題材的鬼才導演,此次帶來的是一部以逆轉時間為主題的電影。比時空旅行更厲害的是,他不僅是回到未來或過去,而是在「當下」同時回到「過去」,既前進、又後退。 這怎麼可能?諾蘭就...
-
法國的在職進修
法國在職進修歷史悠久,最早可追溯至二次大戰前。有興趣的讀者若懂法文,可以google,就可以找到很多資料,像是這個網站。 現在的在職進修一般通稱為「專業進修帳戶」(CPF,compte professionnel de ...
-
寫作是天下一大樂事
從2020年7月9日開闢臉書粉絲專頁,並強化部落格寫作,到七月底購買Contentpilot多網路貼文軟體後,我受到上面月曆的激勵,卯起來貼文,每天都要填滿才會甘願,不容許自己一篇都沒貼。沒想到買這個軟體會有這種效應,實...
-
法國人很浪漫?天大的誤會
我在台灣剛考上(是的,那個年代還有大學聯考)法文系的時候,很多人一聽到我要去唸法文系,就很興奮的說:「哇!好浪漫喔!」 我也不知道為什麼我們直覺反應就是:法國是一個浪漫的國家,而法國人是一個浪漫的民族?這跟通俗劇、電影、...
-
【新生】(Voir le jour):秘密的重量
【新生】將場景設定在醫院的婦產科部門,呈現一群助產士的工作。主角珍妮在此工作多年,女兒即將到巴黎唸書,此時,一個意外事件揭開了她多年前不為人知的過往……
-
越老越自由
和一位幾年不見的女友一起吃中飯,孩子們用法文聊她們玩她們的,而我們則談生活中的一些現況和挑戰。我們都有被卡住的感覺,可能我感受更深刻些,但是時局如此,2020年對很多人來說都是個艱難的一年,我必須先同時站穩腳步,並突破硬...
-
【尋找新樂園】:擁抱內心的小孩
ARTE重播【尋找新樂園】,轉眼間這部片上映已經16年了,重看此片,還是深深感動。 電影背景設於1904年的倫敦,敘述蘇格蘭劇作家詹姆斯貝瑞,和社交圈知名的寡婦戴維斯以及她的四個孩子的友誼。當時貝瑞的新作失敗,和妻子的關...